Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Limba:
Zur Startseite gehen
Zur Startseite gehen
A fost publicată noua normă TRGS 521: cerințe mai stricte pentru activitățile care implică vată minerală veche.

A fost publicată noua normă TRGS 521: cerințe mai stricte pentru activitățile care implică vată minerală veche.

Timp estimat de citire: 5 minute
ASATEX AG
27.07.2026

Odată cu publicarea versiunii revizuite a Reglementării tehnice pentru substanțe periculoase TRGS 521 „Activități cu vată minerală veche” la data de 4 mai 2026, intră în vigoare noi cerințe privind manipularea fibrelor minerale artificiale (KMF). Reglementarea revizuită înlocuiește versiunea anterioară din anul 2008 și extinde semnificativ domeniul de aplicare.

Nu mai sunt vizate doar lucrările clasice de demolare, renovare și întreținere. Sunt incluse într-o măsură mai amplă și lucrările de dezafectare, demontarea selectivă, lucrările tehnice de izolare, precum și activitățile desfășurate în clădirile existente. În același timp, cresc cerințele privind evaluarea riscurilor, documentarea, supravegherea medicală ocupațională și echipamentele individuale de protecție (EIP).

Pentru companii apare astfel întrebarea: Ce măsuri de protecție și ce îmbrăcăminte de protecție sunt necesare în prezent pentru lucrările cu vată minerală veche?

Ce este vata minerală?

Vata minerală este un termen general pentru materialele de izolație anorganice produse artificial, fabricate din materii prime minerale precum rocă, nisip, calcar sau sticlă reciclată. De zeci de ani, aceasta face parte dintre cele mai importante materiale de izolație utilizate în construcțiile civile, în instalațiile tehnice ale clădirilor și în construcția de instalații industriale.

În principiu, se face distincție între două tipuri principale:

  • Vată de sticlă – fabricată în principal din sticlă reciclată, nisip și calcar.
  • Vată bazaltică – fabricată din roci precum bazaltul sau diabazul.

Ambele materiale sunt alcătuite din fibre minerale fine, care sunt prelucrate sub formă de saltele, plăci, cochilii sau vată pentru umplere. Acestea oferă o izolație termică și fonică ridicată și sunt utilizate pe scară largă datorită proprietăților lor incombustibile.

Ce înseamnă KMF?

KMF este abrevierea pentru fibre minerale artificiale. Acestea includ, printre altele, vata de sticlă și vata bazaltică. În contextul TRGS 521, sunt vizate în special produsele KMF mai vechi, care, conform cunoștințelor actuale, pot fi clasificate ca potențial cancerigene.

Ce se înțelege prin „vată minerală veche”?

Nu toate tipurile de vată minerală implică aceleași cerințe privind protecția muncii. În centrul atenției TRGS 521 se află așa-numitele fibre minerale artificiale vechi, care au fost produse și instalate înainte de anul 1996.

Aceste materiale de izolație mai vechi nu îndeplinesc cerințele actuale privind biopersistența redusă a fibrelor. Dacă astfel de fibre ajung în plămâni, acestea sunt descompuse de organism foarte lent sau deloc. Din acest motiv, multe dintre aceste produse au fost clasificate ulterior ca fiind potențial cancerigene.

Vata minerală modernă, care corespunde cerințelor europene actuale, nu este clasificată ca fiind cancerigenă în cazul respectării criteriilor europene de exceptare (Nota Q).

Comparație între vata minerală veche și cea modernă

Caracteristică Vată minerală veche Vată minerală modernă
Perioada tipică de instalare Frecvent înainte de 1996 De la introducerea fibrelor biopersistente reduse
Biodegradabilitatea fibrelor Redusă Ridicată
Clasificare Potențial cancerigenă În cazul respectării criteriilor de exceptare, de regulă nu este clasificată ca fiind cancerigenă
Relevanță pentru TRGS 521 Ridicată De regulă nu este inclusă în domeniul de aplicare

Unde se găsește vata minerală veche?

Vata minerală veche se găsește și astăzi în numeroase clădiri și instalații tehnice. Aceasta apare cel mai frecvent în următoarele domenii:

  • izolații pentru acoperișuri și fațade
  • planșee intermediare și pereți despărțitori
  • izolații pentru conducte
  • instalații de încălzire, ventilație și climatizare
  • izolații industriale
  • construcții de protecție împotriva incendiilor

În special în cazul clădirilor sau instalațiilor construite ori modernizate înainte de 1996, trebuie verificat înainte de începerea lucrărilor de dezafectare sau renovare dacă sunt prezente astfel de materiale de izolație.

De ce este problematică vata minerală veche?

Atâta timp cât vata minerală veche este instalată fără deteriorări, riscul asociat acesteia este, în general, redus. Situația devine însă critică în timpul lucrărilor de dezafectare, îndepărtare sau renovare. În aceste situații pot fi eliberate fibre fine, care pot fi inhalate prin căile respiratorii sau pot irita pielea și ochii.

Posibilele efecte sunt:

  • iritarea mecanică a pielii și a ochilor
  • iritarea căilor respiratorii superioare
  • inhalarea fibrelor care pot pătrunde în plămâni
  • răspândirea fibrelor prin intermediul îmbrăcămintei și al uneltelor

Din acest motiv, activitățile cu vată minerală veche sunt supuse unor cerințe speciale conform Ordonanței privind substanțele periculoase și TRGS 521.

Ce reglementează noua TRGS 521?

Versiunea revizuită a TRGS 521 extinde domeniul de aplicare anterior, axat în principal pe lucrările clasice de demolare, renovare și întreținere. În viitor, aceasta se va aplica în general tuturor activităților care implică vată minerală veche.

Acestea includ, printre altele:

  • lucrări de dezafectare
  • lucrări de demontare selectivă
  • lucrări de îndepărtare
  • activități în clădiri existente
  • lucrări tehnice de izolare
  • lucrări de reabilitare pentru îndepărtarea substanțelor periculoase
  • lucrări de curățare în zone contaminate

Principalele noutăți pe scurt

  • Domeniu de aplicare extins pentru toate activitățile cu vată minerală veche
  • Încadrare mai precisă în categoriile de expunere
  • Cerințe mai stricte privind sistemele de aspirare și eliminare a prafului
  • Noi obligații de documentare și evidență
  • Extinderea măsurilor de supraveghere medicală ocupațională
  • Obligații suplimentare de informare pentru beneficiari și responsabilii lucrărilor

Categoriile de expunere: de ce este esențială clasificarea corectă

Noua TRGS 521 conține cerințe concrete pentru clasificarea activităților în diferite categorii de expunere. Pentru lucrările tipice din construcțiile civile și pentru lucrările de izolare tehnică sunt disponibile tabele corespunzătoare de clasificare.

Dacă anumite activități nu sunt menționate în aceste tabele, trebuie aplicate fie măsurile de protecție corespunzătoare celei mai ridicate categorii de expunere, fie eficiența măsurilor de protecție selectate trebuie demonstrată prin măsurători la locul de muncă.

În special lucrările de dezafectare și demontare se încadrează frecvent cel puțin în categoria de expunere 2 și necesită măsuri corespunzătoare de documentare și supraveghere medicală.

Ce cerințe stabilește TRGS 521 pentru îmbrăcămintea de protecție?

Echipamentul individual de protecție (EIP) este o componentă importantă a conceptului de protecție. Acesta completează măsurile tehnice, precum sistemele de aspirare și dirijarea corespunzătoare a aerului, și contribuie la reducerea la minimum a contactului cu fibrele minerale eliberate, precum și a răspândirii acestora.

Un concept practic de EIP include în special:

  • combinezon de protecție etanș la particule, tip 5, în funcție de categoria de expunere
  • protecție respiratorie de minimum tip FFP2 conform evaluării riscurilor
  • mănuși de protecție
  • ochelari de protecție pentru activități cu formare intensă de praf
  • protecție adecvată pentru picioare sau încălțăminte de protecție de unică folosință

Pentru activitățile din categoria de expunere 2 cu vârfuri de concentrație, precum și pentru activitățile din categoria de expunere 3, TRGS 521 impune utilizarea combinezoanelor de protecție etanșe la particule de tip 5.

Pentru îndeplinirea acestei cerințe minime pot fi utilizate, de exemplu, combinezoane de protecție din materiale SMS. În funcție de evaluarea riscurilor, pot fi potrivite și combinezoane din materiale laminate sau din polietilenă filată (Flash-Spun-Polyethylen). Suprafața lor mai netedă poate contribui la reducerea aderării fibrelor minerale și, astfel, la diminuarea riscului de inhalare secundară a acestora la dezbrăcarea îmbrăcămintei de protecție.

Combinezoanele de unică folosință protejează în același timp îmbrăcămintea de lucru purtată dedesubt, reduc contactul direct al fibrelor cu pielea și contribuie la prevenirea răspândirii acestora în zone necontaminate. După finalizarea lucrărilor, acestea pot fi îndepărtate în mod controlat și eliminate conform procedurilor interne ale companiei.

În gama ASATEX sunt disponibile, în funcție de domeniul de utilizare, de exemplu combinezoanele de protecție CS500ECS500 și CF5 . La alegere trebuie luate în considerare, pe lângă nivelul necesar de protecție, și libertatea de mișcare, confortul la purtare și condițiile concrete de lucru.

Măsurile tehnice de protecție rămân baza principală

Noua TRGS 521 subliniază faptul că echipamentul individual de protecție reprezintă doar o componentă a unui concept de protecție complex.

O importanță deosebită o au:

  • procedee de lucru cu formare redusă de praf
  • aspiratoare industriale adecvate și sisteme de eliminare a prafului pentru construcții
  • sisteme eficiente de aspirare și filtrare
  • dirijarea controlată a aerului
  • curățarea periodică a zonelor de lucru
  • instruirea angajaților

Numai combinația dintre măsurile tehnice, organizatorice și individuale de protecție asigură o protecție eficientă împotriva expunerii la fibre.

Noi obligații privind documentarea și supravegherea medicală

Odată cu versiunea revizuită a TRGS 521 cresc și cerințele privind documentarea și evidența activităților. Pentru activitățile începând cu categoria de expunere 2, angajații trebuie incluși în registrul de expunere conform § 10a din Ordonanța privind substanțele periculoase.

De asemenea, supravegherea medicală ocupațională capătă o importanță tot mai mare. Angajatorii trebuie să verifice, în funcție de categoria de expunere respectivă, dacă este necesară supravegherea medicală oferită sau obligatorie.

Prin urmare, companiile ar trebui să verifice în timp util evaluările existente ale riscurilor, instruirile și procesele de documentare și să le adapteze noilor cerințe.

Listă de verificare: Ce ar trebui să verifice companiile acum

  • Actualizarea evaluării riscurilor
  • Evaluarea existenței vatei minerale vechi
  • Verificarea categoriei de expunere pentru activități
  • Controlul sistemelor de aspirare și eliminare a prafului
  • Evaluarea conceptului de EIP și a îmbrăcămintei de protecție
  • Introducerea sau actualizarea registrului de expunere
  • Organizarea supravegherii medicale ocupaționale
  • Instruirea periodică a angajaților

Întrebări frecvente – Întrebări despre noua TRGS 521

Ce este TRGS 521?

TRGS 521 reglementează manipularea în condiții de siguranță a vatei minerale vechi și stabilește măsuri de protecție pentru activitățile cu fibre minerale artificiale.

Ce sunt KMF?

KMF este abrevierea pentru fibre minerale artificiale. Acestea includ în special vata de sticlă și vata bazaltică, utilizate ca materiale de izolație în construcții și în instalații tehnice.

Ce tip de vată minerală este afectat?

Vata minerală instalată înainte de 1 iunie 2000 poate conține fibre minerale artificiale care, conform criteriilor actuale, sunt considerate potențial cancerigene. În practică, anul construcției anterior lui 1996 este adesea utilizat ca prim indiciu, deoarece începând cu mijlocul anilor 1990 au fost utilizate tot mai multe tipuri de vată minerală cu fibre biolizabile. Cu toate acestea, factorul decisiv este întotdeauna produsul instalat efectiv.

Este vata minerală azbest?

Nu. Vata minerală și azbestul sunt materiale diferite. În timp ce azbestul este un mineral natural, vata de sticlă și vata bazaltică sunt produse artificial. Cu toate acestea, pentru vata minerală veche se aplică, de asemenea, reglementări speciale privind protecția muncii.

Ce EIP este recomandat pentru lucrările cu vată minerală veche?

În funcție de evaluarea riscurilor, acestea includ un combinezon de protecție etanș la particule, protecție respiratorie, mănuși de protecție, ochelari de protecție și protecție adecvată pentru picioare. Pentru anumite activități, TRGS 521 impune utilizarea unui combinezon de protecție tip 5 și a unei protecții respiratorii de minimum FFP2.

De ce sunt utile combinezoanele de protecție de unică folosință?

Acestea reduc contactul direct cu fibrele minerale, protejează îmbrăcămintea de lucru purtată dedesubt și contribuie la prevenirea răspândirii fibrelor în zone necontaminate.

Ce s-a schimbat prin noua TRGS 521?

Noua versiune extinde domeniul de aplicare, concretizează categoriile de expunere, crește cerințele privind măsurile tehnice de protecție și extinde obligațiile de documentare și supraveghere medicală.

Este vata minerală modernă dăunătoare sănătății?

Vata minerală modernă îndeplinește, în general, cerințele privind biolizabilitatea fibrelor și, în cazul respectării criteriilor europene de exceptare, nu este clasificată ca fiind cancerigenă. Cu toate acestea, și fibrele minerale moderne pot provoca iritații mecanice ale pielii, ochilor și căilor respiratorii. Evaluarea riscurilor pentru sănătate diferă însă semnificativ față de cea a vatei minerale vechi.

Cum se elimină vata minerală veche?

Vata minerală veche trebuie colectată, ambalată etanș împotriva prafului și eliminată în conformitate cu cerințele aplicabile privind gestionarea deșeurilor și protecția muncii. În acest proces trebuie utilizate măsurile de protecție necesare și echipamentul individual de protecție adecvat.

Concluzie: Noua TRGS 521 crește cerințele privind protecția muncii

Noua versiune a TRGS 521 arată clar că activitățile cu vată minerală veche necesită o planificare atentă și un concept complet de protecție. Pe lângă măsurile tehnice și organizatorice, alegerea echipamentului individual de protecție adecvat joacă un rol esențial.

În special în cazul lucrărilor de demontare, îndepărtare și renovare, combinezoanele de unică folosință adecvate, protecția respiratorie, precum și îndepărtarea și eliminarea controlată a echipamentului individual de protecție contaminat contribuie la protejarea eficientă a angajaților împotriva expunerii la fibre și a răspândirii fibrelor minerale.

ASATEX sprijină companiile în alegerea echipamentelor de protecție adecvate pentru activități cu fibre minerale artificiale și lucrări de renovare cu nivel ridicat de praf. Experții noștri în echipamente individuale de protecție vă oferă consultanță practică privind conceptele de protecție, standardele și soluțiile potrivite pentru domeniul dumneavoastră specific de aplicare.