
Proteção UV no local de trabalho
Em muitas indústrias, o trabalho ao ar livre faz parte do quotidiano. O que parece inofensivo à primeira vista pode ter consequências graves para a saúde a longo prazo. É por isso que a proteção contra a radiação UV está a tornar-se cada vez mais importante para as empresas no que diz respeito à saúde e segurança dos seus trabalhadores.
O que torna a radiação UV no local de trabalho tão perigosa?
Os efeitos da radiação UV nem sempre têm de ser imediatamente visíveis, como as queimaduras solares. Pode ser feita uma distinção entre danos agudos e crónicos.
Danos agudos
- Queimaduras solares
- córnea e conjuntivite
- danos causados pelo calor
Danos crónicos
- envelhecimento prematuro da pele
- câncer de pele
- cataratas cinzentas
A radiação UV é um dos riscos mais significativos para a saúde, especialmente durante as actividades ao ar livre, uma vez que afecta constantemente a pele, mesmo em dias nublados. A camisola de manga comprida de alta visibilidade PTW-SHIRT-L e o polo de manga comprida de alta visibilidade PTW-POLO-L podem ser utilizados para contrariar esta situação.
Graças à mistura de algodão-poliéster fluorescente e à certificação UPF 50+ (EN 13758-2), estas combinam a máxima proteção UV com um elevado conforto de utilização e uma excelente visibilidade - perfeitas para trabalhar sob sol forte.
A proteção solar é obrigatória - o que as entidades patronais devem observar
As entidades patronais são legalmente obrigadas a proteger eficazmente os seus trabalhadores da radiação UV quando trabalham no exterior. Esta obrigação baseia-se na Diretiva da UE relativa à saúde e segurança no trabalho (CEE).
Obrigações centrais do empregador (de acordo com a CEE):
- Identificação e avaliação de todos os riscos para a saúde relacionados com o trabalho, incluindo a radiação UV natural (Art. 6 e Art. 9)
- Determinação e aplicação de medidas de proteção adequadas de acordo com o princípio TOP (técnico, organizacional, pessoal) para minimizar a exposição à radiação UV (Art. 6, n.º 2)
- Oferta de equipamento de proteção individual (EPI) adequado, por exemplo, vestuário de proteção contra os raios UV, se outras medidas não forem suficientes (art. 9.º, n.º 1, alínea b/c)
- Instrução e formação dos trabalhadores sobre os riscos existentes associados aos raios UV e as medidas de proteção necessárias (art. 10.º)
Câncer de pele branca
Em ano de 2023, 443 em cada 100.000 pessoas na Alemanha foram diagnosticadas com cancro da pele. Cerca de 386 destas eram casos de cancro da pele branca, o que corresponde a 87% do total de casos. Desde 2015, o cancro da pele branca é oficialmente reconhecido como uma doença profissional (BK 5103). Em particular na indústria da construção e jardinagem, é a doença profissional mais frequentemente reconhecida .
O índice UV como indicador precoce

O índice UV (IUV) é uma medida internacional da radiação UV que provoca queimaduras solares. Quanto mais elevado for o valor, mais rápido é o risco de danos causados pelos raios UV na pele e nos olhos. O IUV é recalculado diariamente e tem em conta factores como:
- posição do sol
- cobertura de nuvens
- camada de ozono
- localização geográfica
Recomendamos que se informe sobre os valores actuais da radiação UV, medidos pelo índice UV, junto dos serviços meteorológicos específicos do país. Utilize ativamente esta informação para a sua avaliação de riscos e planeamento diário.
Serviços meteorológicos:
- França: Météo-France
- Polónia: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej (IMGW)
- Reino Unido: Met Office
- Portugal: Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA)
- Espanha: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)
- Roménia: Administrația Națională de Meteorologie (ANM)
- Países Baixos: Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI)
Medidas em função do índice UV
A partir de um índice UV de 3, consideram-se necessárias medidas de proteção:
- Proteção solar técnica (por exemplo, toldos)
- Alteração do horário de trabalho (por exemplo. para as horas da manhã) para as horas da manhã)
- Vestuário de proteção UV (certificado UPF 50+)
- Protetor solar (SPF 50+)
- Capacete com proteção para o pescoço
- Formação sobre prevenção UV
O vestuário de proteção UV como solução eficaz de EPI
Embora as medidas técnicas e organizacionais sejam importantes, o equipamento de proteção individual (EPI) continua a ser o pilar central da proteção UV. O vestuário de proteção UV oferece uma proteção duradoura e fiável, independentemente da aplicação, das condições climatéricas ou das medidas de precaução esquecidas, tais como:
- Proteção duradoura quando utilizado corretamente
- Fator de proteção UV certificado (UPF 50+) em conformidade com a norma EN 13758-2
- Fácil integração nos conceitos de EPI existentes
Vantagens do vestuário de proteção UV certificado
Ao tomar medidas consistentes de proteção UV, as empresas podem:
- Reduzir o absentismo
- Prevenir doenças profissionais
- Evitar benefícios de reabilitação e indemnização
- Aumentar a atratividade do empregador
A combinação de medidas de acordo com o princípio TOP:
Se não tem a certeza de como abordar as medidas adequadas, talvez o princípio TOP o ajude. Este princípio apresenta uma classificação das medidas de saúde e segurança no trabalho que servem para evitar ou minimizar os perigos.
Medida | Exemplos |
Técnica | Velas solares, Coberturas |
Organizacional | Horários de trabalho variáveis, pausas à sombra |
Pessoal | Vestuário de proteção UV, chapéus, protetor solar, formação |
(Apenas na Alemanha) Financiamento para PTW-SHIRT-L e PTW-POLO-L
Muitas medidas de proteção UV são apoiadas na Alemanha pela associação comercial "BG Bau".
Entre outras coisas, são elegíveis para financiamento as camisas de manga comprida de alta visibilidade com um fator de proteção UV de pelo menos 30, certificadas de acordo com a norma EN ISO 20471:2013 na classe 2 ou 3. A associação de seguros de responsabilidade civil dos empregadores do sector da construção cobrirá até 50% dos custos de aquisição, até um máximo de 30 euros por peça de vestuário.
Para mais informações, visite: https://www.bgbau.de/service/angebote/arbeitsschutzpraemien/praemie/individueller-sonnen-und-hitzeschutz
Conclusão para as empresas B2B: O vestuário de proteção UV é à prova de futuro
Para as empresas com funcionários que trabalham ao ar livre, o vestuário de proteção UV certificado já não é um ‘nice-to-have’, mas um investimento estratégico:
- segurança no trabalho
- proteção da saúde
- conformidade legal
- economia
- atração do empregador
FAQ: Vestuário de proteção UV e proteção UV no local de trabalho
1. Porque é que a proteção UV no local de trabalho é tão importante?
A radiação UV pode causar danos agudos (por exemplo, queimaduras solares, danos causados pelo calor) e doenças a longo prazo (cancro da pele, cataratas).
2. who is particularly at risk
Professions with regular outdoor activities, such as gardeners and landscapers, construction workers, road builders, roofers, farmers and foresters, scaffolders, and post and parcel carriers.
3. Quem deve fornecer vestuário de proteção UV?
Os empregadores na Alemanha são obrigados, ao abrigo da , a fornecer gratuitamente equipamento de proteção individual (EPI) adequado, se a radiação UV no local de trabalho não puder ser reduzida por outras medidas.
4. A radiação UV já é considerada uma doença profissional?
Se os trabalhadores estiverem expostos à luz solar intensa ao ar livre durante muitos anos, o cancro da pele branca só pode ser reconhecido como doença profissional (BK 5103) na Alemanha. O diagnóstico é feito por um especialista e o seguro de acidentes estatutário decide se o reconhece.
5. O que significa o fator de proteção UV para o vestuário?
O fator de proteção UV (UPF) indica a intensidade com que um têxtil bloqueia a radiação UV. O vestuário em conformidade com a norma EN 13758-2 proporciona uma proteção fiável, filtrando a maioria dos raios nocivos - semelhante ao protetor solar, mas permanentemente integrado no tecido.
6. Qual é a diferença entre o vestuário de proteção UV e o vestuário normal de alta visibilidade?
O vestuário de alta visibilidade assegura principalmente a visibilidade em condições de pouca luz. O vestuário especial de proteção UV também protege ativamente a pele das radiações UV nocivas. Idealmente, ambas as funções de proteção são combinadas, como acontece com as camisas de manga comprida PREVENT® da ASATEX.
7. O vestuário de proteção contra os raios UV é subsidiado?
Não existem atualmente programas de subsídios a nível da UE. Informe-se sobre possíveis programas de financiamento no seu país.
8. Como posso cuidar corretamente do vestuário de proteção UV?
Preste atenção às instruções de cuidados do fabricante. Muitos tecidos de proteção UV mantêm o seu efeito mesmo após lavagens frequentes, se forem limpos com cuidado. Se forem lavados com muita água quente ou com produtos químicos agressivos, a proteção pode ser afetada.
9. A proteção UV permanece eficaz mesmo depois de muitas lavagens?
O vestuário de proteção UV de alta qualidade permanece eficaz mesmo depois de muitas lavagens, uma vez que a proteção está normalmente firmemente ancorada no tecido. As inspecções visuais regulares ajudam a detetar o desgaste numa fase inicial.